アレクサンドル・デュマ 著
竹村猛 訳
佐藤正樹 装画
角川文庫
2009
book, 2009/10
三谷幸喜さん脚本のNHK人形劇がはじまるタイミングで、角川文庫の新装版を担当しました。
旧版では上・下の二冊だったのですが、新装版で上・中・下の三冊になりました。この三冊になったおかげで面白い工夫ができることになりました。
上巻は青です。
中巻はベージュですが、ほぼ白と見なしてください。
下巻は赤です。
青・白・赤でトリコロール・カラーになります。三銃士はフランスのお話ですから、もうお分かりですね。三冊揃えるとフランスの国旗になります。
NHK人形劇を見た小学生がちょっと頑張って原作を読もうと思った時に、いくつかある中からこれを選んでくれるといいなと思いながら作ってました。友人の小学生の子供のことを思い浮かべたりして。